1. I just give her directions. She's my chauffeur.
- chauffeur : 개인 운전기사
1. He rides an expensive car with a chauffeur. 그는 기사가 딸린 고급 승용차를 타고 다닌다.
2. If someone has their own chauffeur, they are rich. 개인 운전기사가 있으면, 그들은 부자야.
3. Their chauffeur drove the couple to the theater. 운전기사는 주인 내외를 극장에 데려다줬다.
2. Long story short, we're going back there.
- long story short : 요점만 말하자면,
1. Long story short, she did it. 간단히 말하면, 그녀가 했어.
2. Long story short, they got divorced. 요점만 말하자면, 걔들 이혼했어.
3. Long story short, we are heading to New York tomorrow. 요점만 말하면, 우리 내일 뉴욕으로가.
- in short : 요약하면
- to put it simply : 간단히 말하면
3. We're down right by the field here.
- right by : 바로 옆
1. They are right by the store. 그들은 가게 바로 옆에 있다.
2. I sat down right by Billie Eilish in the fashion show. 나는 패션쇼에서 Billie Eilish 바로 옆에 앉았다.
3. I'm waiting for you right by the library. 나 도서관 바로 옆에서 너 기다리는 중이야.
4. A : How did I do? B : It was a 10 out of 10.
- 10 out of 10 : 10점 만점에 10점, 10 중에 10
1. I got 10 out of 10 on the test! 나 시험에서 10점 만점에 10점 받았어.
2. I'll give him 5 out of 10 for his looks. 나는 그의 외모에 10점 만점에 5점을 줄게.
3. Only 3 out of 10 people have a baby. 10명중 3명만이 아이를 가지고 있다.
5. I work for a little tiny family-run bar.
- family-run : 가족 경영
1. There's a lovely family-run cafe. 가족 경영의 사랑스러운 카페가 있다.
2. We have a family-run restaurant. 우리 가족 경영의 식당이 있어.
3. He is working in a family-run hotel. 그는 가족 경영 호텔에서 일하는 중이야.
6. This is coke? Tim to the rescue.
- to the rescue : 덕분에,
1. Thankfully the local people came to the rescue. 다행히도 인근 주민들 덕분에 살았다.
2. I think we should call 911. They'll come to rescue us. 내 생각에 우리 119에 전화해야 해. 우리를 구하러 올 거야.
3. I survived because Susan came to the rescue. 나는 수잔이 구하러 와줬기 때문에 살았다.
7. Hey, I rang in food.
- ring in : 주문하다, 울리다, 전화하다
1. Someone rang in his order. 누군가 주문을 넣었어.
2. Hi, I want to ring in sandwiches. 안녕, 나 샌드위치 주문하고 싶어.
3. When you want to ring in, just push the bell on the table. 주문하고 싶으실 때는, 테이블에 벨을 눌러주세요.
댓글